О књизи: 2014 / Клим Скуратов, мајор специјалаца, случајно је пренет у магичну стварност, где је аутократски владар краљевина Висока Борија. Примамљиво место за човека који нема ни породицу ни стан, прима оскудну плату и живи у официрском дому... Међутим, бесплатни сир долази само у мишоловци. Много је проблема у краљевству: ризница је празна, патуљци не плаћају данак, вилењаци не позајмљују новац, на граници је војска гоблина, а осим тога, змајеви су се преко сваке мере намножили. Али Клим је навикао да живи у складу са својим положајем и носиће се са свим краљевским пословима!